Meus amigos, mea culpa! Já pareço
o governo, que promete e não cumpre. Tinha-vos dito que esperava ter ontem
escrito mais um post, chego-vos apenas hoje, já virado o mês. Mas há que
salientar uma crassa e notória diferença entre a minha conduta e a do governo:
eu tardo mas cumpro, eles (com)prometem(-se/-nos) e nem cedo nem tarde cumprem.
Mas não vos trago hoje politiquices, muito embora vos trá-las-ei dentro em
breve, não só banhadas de críticas, mas também recheadas de ideias que se não
são inovadoras, são pelos menos exemplificativas de caminhos alternativos a
esta nociva união nacional que se avizinha, baseada num consenso forçado pelo
medo e numa ilusão de paz social feita apenas de retórica política, um
verdadeiro e nada admirável estado novo que a concretizar-se para lá das
palavras, ter-me-á como inimigo constante.
O que me traz contudo aqui hoje é cultura que vivi e que
quero convosco partilhar.
Finalmente consegui ir a uma
edição da Festa do Japão, em Belém. Este é o relatório do pedacinho que lá passei.
Já estava para lá ir desde a primeira
edição, que, se não me falha a memória tinha ainda mais para ver que esta teve,
pois não vi lá autómatos japoneses, por exemplo. Mas actividades não lhe faltou, como demonstra o link abaixo:
Também nunca tinha ido ao Jardim
do Japão em Belém. Fica muito próximo do Padrão dos Descobrimentos e do Museu
da Arte Popular, já para não falar de termos o Tejo com toda a sua beleza
natural dum lado e o CCB, com a sua majestosa arquitectura, do outro. O jardim
em si um espaço airoso e verdejante, e tive a sorte de o visitar pela primeira
vez (aquela que nunca se esquece) num solarengo mas não demasiado quente dia de
fins de Primavera lusitana. Ainda assim, esperava mais Japão naquele jardim. Algo mais assim:
Esperava jardins de areia e pedra, que não vi; esperava uma lagoa artificial
rodeada de pedras com uma pontezinha a atravessar ao estilo nipónico, que não
marcou presença; e, porque não?, uma daquelas fontes com um fio de água que
corre a encher uma cana que periodicamente, quase uma clepsidra nipónica, se
esvazia sozinha por meio tão-somente da gravidade; umas quantas de cerejeiras
trariam uma muito em falta sombra e complementariam a imagem; já agora, que
estamos com a mão na massa, uns Budas, um portal japonês, e talvez uma estátua
de um dragão a invocar uma lenda japonesa, a de Izumi Kotaro por exemplo, e uma
outra para o dragão de S. Jorge, fazendo-se assim uma ligação a Lisboa. Ambas
as estátuas deviam estar orientadas, de forma a que a de motivo japonês estar a
oriente da com motivo ocidental, e cada uma acompanhada duma placa com um
resumo da lenda, em português e em japonês.
Tentei encontrar a lenda de Izumi Kotaro online, para a colocar aqui de permeio, em forma resumida, mas confesso o meu falhanço. Enfim, eis mais uma super-imagem (in memoriam dos super-ministérios já extintos do governo), que aconselho-vos a fazerem download para o vosso pc, afim de com o zoom, verem bem os pormenores, que contém em pormenor detalhado algumas da ideias que menciono acima:
Eu sou assim, um tanto ou quanto
exigente. Eu sei, eu sei, estamos em crise… mas fica talvez a ideia para ser
concretizada num futuro mais risonho. Dito isto, as colinas e vales que o
compõem, em dimensões de Portugal dos Pequeninos, são perfeitos para um
piquenique familiar ou de amigos, para namoricos à beira rio (cuja presença na
Festa se fez sentir) e, last but never least, para as brincadeiras de crianças,
daquelas que nem exigem brinquedos, como jogar à apanhada, brincar aos cowboys
e índios, ou às escondidas… mas saberão os miúdos da era do smartphone e
Facebook ainda brincar assim? Já começo a parecer os meus pais, quando falavam
da minha geração do PC e das Sega Saturns. Lembro-me de ir uma vez a uma visita
de estudo a Lisboa, na primária, não me recordo do ano, provavelmente mais uma
ida ao Jardim Zoológico, e ver no caminho, de dentro do autocarro, o prédio
majestoso, todo ele janelas de vidro que dizia simplesmente em enormes letras
azuis e brancas: SEGA. Nessa altura, ainda a Sega fazia consolas, agora só faz
jogos para as consolas dos outros e pc’s. Menciono-o não sem nostalgia, mas
também por ser uma empresa japonesa. Mas digresso, nesta batalha diária entre o
adulto emergente e a criança nostálgica que alimenta os meus sonhos.
Portanto, o Jardim ficou aquém
das minhas expectativas, muito embora esteja um espaço bem cuidado, que peque
apenas por falta de mais sombra. Mas e a festa em si?
Ora bem, a festa era composta de quiosques ou bancas com vários
workshops que, segundo fui mais tarde informado por uma amiga (Obrigado, Tita), se fizéssemos
todo o circuito de workshops com um cartãozinho que seria carimbado em cada
bancada, receberíamos depois uma t-shirt do evento. Por não saber que assim era
e também porque não dispunha de muito tempo, uma vez que estava na recta final
duma fase de exames, não fiz o circuito. Espero que essa ideia se mantenha para
o ano. Havia também um palco principal onde, durante o tempo que eu lá estive,
se faziam demonstrações de artes marciais, estando representados várias escolas
e estilos, armados e desarmados e mistos, de origem nipónica. Não podia faltar
a zona comercial, onde se poderia diferenciar a zona de Comes & Bebes, onde
a fila alastrava e se tornava cada vez maior (o que no meu tempo limitado me
impediu de qualquer ideia de provar alguma das iguarias), qual um poderoso e serpenteante dragão oriental, e uma zona de bancas
de merchandising, manga e produtos de ervanária japoneses. Havia também um quiosque de
venda de cerejas do Fundão (imagem acima). Tinham excelente aspecto, e de bom grado teria dado
os 2 euros pelo cartucho, não fosse mais uma vez a fila crescente combinada com
falta de tempo. O povo Português a demonstrar que é efectivamente um excelente
garfo, pois se haviam filas era para a comida! As cerejas estavam lá muito bem, pois têm um lugar de destaque na
cultura japonesa, na vinda da Primavera, algo que já antes mereceu a minha atenção no post Haru:
Mas o que é uma festa sem convivas? E, felizmente,
não faltava gente no evento, folgo em dizer. O dia estava convidativo e o pessoal não faltou. Velhos, novos, homens e mulheres, pessoas de todas as cores
e formatos possíveis, mesmo como eu gosto. E haviam os que sobressaíam de entre
a multidão: os praticantes de artes marciais, com os seus guis de treino;
algumas mulheres japonesas com kimonos tradicionais, que estavam nas bancas de
workshops e/ou que preambulavam pelo jardim; e os praticantes de cosplay, que
se vestiam não só de personagens de manga, mas também de outras personagens menos identificáveis,
numa mescla entre o espírito ibérico de Carnaval e o espírito nipónico do
Cosplay, como a super-imagem acima (fotos minhas) e o vídeo abaixo (que não é meu, mas sim do canal de youtube da Ana Santos) testemunham:
Diria uma grande maioria, não tenho disso dúvidas,
que a festa tinha então tudo o que era expectável. Eu nunca pertenci a uma
maioria, excepto aquela para a qual nasci e sobre a qual não tive escolha por razões óbvias, a
dos caucasianos, e portanto, fiel a mim próprio, pertenço à minoria que
esperava mais deste evento. Queria workshops de Karakuri (autómatos japoneses), quiçá a
possibilidade de comprar um na forma de kit para montar em casa (uma ideia para
os senhores do merchandising), por exemplo?
Para alguém que adora “meter as
mãos à obra” e “dar o corpo ao manifesto”, seria óptimo workshops das próprias
artes marciais, onde quem quisesse pudesse ir aprender 3 ou 4 golpes duma ou de
outra arte, mesmo dar uns trambolhões, o que para pessoas com formação prévia
num ou vários estilos é sempre uma mais valia. Não exigiria muito, apenas
alguns tatamis e a disponibilidade de 1 ou 2 senseis e/ou senpais, por parte a organização, e roupa de treino para os que quisessem participar dessa forma. Para quem pratica, há uma incomensurável diferença entre ver e fazer, acreditem.
Uma arte marcial que podia bem dar-se a conhecer desta forma era a do
tiro com arco japonês. Foi feita, nesta última edição da Festa do Japão, uma
demonstração de uma kata de tiro com arco no palco principal. Não se pode
exemplificar o disparo de uma seta, por razões óbvias, mas para simular a
tensão de disparar um arco, os artistas marciais fizeram a Kata a mãos nuas e
depois com uma borracha na mão. Mas podia-se fazer esse disparo e disponibilizar
essa experiência aos frequentadores da Festa, preparando-se uma espécie de
carreira de tiro, para esse efeito, tendo especial atenção à segurança da
actividade. Eu lembro-me de ter 10/11 anos e ir a uma Feira de Caça e Pesca onde disparei um arco. Foi a minha primeira experiência nessa arte. Na altura,
nem força tinha para puxar a corda e fazer pontaria ao mesmo tempo, pelo que o
resultado não foi nada bom: duas setas a falharem o alvo, acertando nos fardos de palha, e a terceira a cair no papel do alvo, mas fora da circunferência maior. Mesmo com o falhanço, e com a ilusão que "à quarta é que teria sido", a experiência em si não deixou de ser deliciosa. Entretanto, já
experimentei novamente, em 2010, no Alto Alentejo, onde fiz 3 dias de turismo
rural e actividades radicais com o meu melhor amigo, e sou consideravelmente
melhor agora. Ora, a Kata do arco, pelo menos a que foi demonstrada, é simples e ninguém espera ficar logo mestre. Podiam disponibilizar-se para a ensinar, de mão livre e com borracha. Será, garanto, uma experiência que se leva para casa no coração e na memória sensorial,
em particular se depois nos for permitido executá-la com arco em mãos, culminando numa única (para evitar filas) tentativa de disparo real. Não
seria possível aos mais novos, por imposição das próprias medidas do arco
nipónico (mais alto que o Arco Longo ocidental), mas os adolescentes e os
adultos sem dúvida que não diriam não à experiência. Até se pode dessa forma,
granjear mais alunos para o dojo (fica mais uma ideia). Até se podia também ter lá um arco ocidental, para se poder também experimentar e comparar as experiências. Nem que se pagasse um X pela experiência.
Seria também desejável ver muito mais japoneses.
Por incrível que pareça, numa festa do Japão, contavam-se os japoneses pelos
dedos das mãos. Seria engraçado haver maior interacção entre os dois povos, no
decorrer da própria festa. Pelas fotografias, poderão notar que as artes
marciais foram demonstradas por portugueses, por exemplo. E nem um mestre
japonês. Nós temos mestres excelentes, eu conheço alguns pessoalmente. Mas
também conheci mestres japoneses de Karate e há uma diferença que vai muito
para além da língua falada, da técnica, ou das diferenças físicas. Senti que faltou essa
interacção cultural. Espero que para o ano possa desfrutar da festa em pleno,
sem estar forçado por razões pessoais a olhar para o relógio, mas gostaria que
se pudessem realizar estas pequenas alterações, para a festa se tornar toda ela
mais interactiva. Por exemplo, aproveitarem a visita de crianças ou jovens japoneses traduzidos a conhecer Lisboa por iniciativa de ambos os governos, acompanhados de interpretes ou que falem eles inglês, para que houvesse mais intercâmbio com portugueses.
E para mero gáudio de visionamento, porreiro, porreiro seria
vermos umas armaduras de Samurai (uma que fosse), para além das exposições de bonsais e
caligrafia e demonstrações de artes marciais:
Deixo aqui este apelo, na esperança de que, tal
como o esforço contra a aplicação do AO90 nos boletins da Embaixada parece ter
sido ouvido (sendo que tenho plena consciência que não terei sido o único a
pressionar nesse sentido), seja escutado e se possível sirva de crítica
construtiva que resulte num aprofundamento do muito bom trabalho que já foi, tem vindo a ser, e é continuamente
desenvolvido.
Verdade seja dita, que eu teria desfrutado muito mais se tivesse ido com mais tempo e paz de espírito, mas contínuo a advogar uma maior experiência prática para a festa. Imagino que a malta do cosplay ou os praticantes de artes marciais que fizeram as demonstrações não se queixem disso, com boas razões. Mas para o comum visitante, falta, na minha opinião, essa componente. A festa a mim soube-me um pouco como o Sushi: o Sushi que se come no Ocidente está a um mundo de diferença do verdadeiro Sushi Japonês. O que eu gostaria de ver era o encurtar dessa diferença.
Verdade seja dita, que eu teria desfrutado muito mais se tivesse ido com mais tempo e paz de espírito, mas contínuo a advogar uma maior experiência prática para a festa. Imagino que a malta do cosplay ou os praticantes de artes marciais que fizeram as demonstrações não se queixem disso, com boas razões. Mas para o comum visitante, falta, na minha opinião, essa componente. A festa a mim soube-me um pouco como o Sushi: o Sushi que se come no Ocidente está a um mundo de diferença do verdadeiro Sushi Japonês. O que eu gostaria de ver era o encurtar dessa diferença.
É verdade, alguém viu a bengala
do Maestro Vitorino de Almeida?
Estranhamente, na imagem deste
jornal, que saquei da página de facebook do Nuno Markl, nem sequer se vê bem a
bengala, por isso mesmo que a queiram procurar, chapéu! Mas pede-se a quem a
encontrar que a devolva ao seu dono, quiçá via facebook do Markl, visto que a
notícia também não ajuda nesse departamento, pois todos nós (ou quase todos)
sabemos o que é o valor sentimental duma herança familiar. Pede-se apenas um
pouco de simples (mas tão rara) solidariedade humana.
Parece que terá ficado num táxi (ler artigo na imagem acima). Lembram-se da teoria do Nuno Markl sobre a ligação entre o Táxi e o Michael Jackson?
De que cor eram os táxis nos anos '70 e '80? Pretos (esquecendo a capota verde). E o Michael?
De que cor eram os táxis na década de '90 e '00? Brancos. E o Michael?
Ah pois é!! ehehe
Flashbacks de quando eu via o Curto Circuito, onde o Markl soltava destas pérolas entre críticas de cinema.
P.P.S.: Encontrei este vídeo na busca de vídeos sobre a Festa do Japão e não resisti em adicioná-lo a esta entrada. Para quando uma representação em peso, uma comitiva portuguesa, para ir lá vender loiça das Caldas???? Até parece que não precisamos de exportar! :D
Festival da Fertalidade em Kawasaki:
